Griechische Kaffee-Erinnerung: Anasis in Póthia auf Kalymnos (Update)

Im Hotel Panorama hatte ich jede Mange Aussicht. Was ich aber nicht hatte, war ein Frühstück – von der leckeren Tasse griechischen Kaffee einmal abgesehen. Braucht es auch nicht, denn Gelegenheiten in Griechenland an an leckeres und dabei günstiges Frühstück zu kommen, gibt es viele. Zum Beispiel gibt es kleine Snacks, Sandwiches und Toasts in […]

Weiterlesen "Griechische Kaffee-Erinnerung: Anasis in Póthia auf Kalymnos (Update)"

Griechische Kaffee-Erinnerung: traditionelles Kafenio auf Kalymnos (Update)

Das Kafenio ist in Griechenland kein gastronomischer Betrieb, es ist, ähnlich wie in Österreich, eine Institution! Ein Gemeinplatz? Nicht, wenn man näher hinschaut! Denn das Kafenio spielt eine unersetzliche Rolle im sozialen Leben der Griechen. Vorbei übrigens die Zeiten, wo das Kafenio eine reine Männerdomäne war. Heute kann man auch vereinzelt Frauen in den zumeist […]

Weiterlesen "Griechische Kaffee-Erinnerung: traditionelles Kafenio auf Kalymnos (Update)"

Griechische Kaffee-Erinnerung: Póthia auf Kalymnos (Update)

Kaum zu glauben: Nur wenige Seemeilen von Kos entfernt, bietet Kalymnos ein völlig anderes Bild! Und es ist mehrere Grad heißer als auf dem ungleich größeren Nachbarn. Der Hafen von Kalymnos gehört zur einzigen größeren Stadt der Insel Póthia. Die Häuser von Pothia erinnern an Symi, kein Zufall, waren es doch Gast-Schwammtaucher der ebenfalls naheliegenden […]

Weiterlesen "Griechische Kaffee-Erinnerung: Póthia auf Kalymnos (Update)"

Korfiotische Kaffee-Erinnerungen: Orange Pie bei Nautilus (Update)

„Do you have some cake?“ „No, sorry, we don’t have any cake!“ „No sweets or dessert at all?“ „Of cause we have dessert!“ „For instance?“ „Well, we have some delicious orange pie!“ Genau genommen ist Orange Pie – auf Griechisch Portokalópita – in der Tat kein Kuchen. Sucht man allerdings nach einem Rezept für diese […]

Weiterlesen "Korfiotische Kaffee-Erinnerungen: Orange Pie bei Nautilus (Update)"

Korfiotische Kaffee-Erinnerung: Lorenzo Mavilis‘ Kardaki-Sonett (Update)

Auf Korfu kennt jedes Kind den Namen Lorenzo Mavilis. Der griechische Gelehrte, Dichter, Politiker, Freiheitskämpfer und Schachkomponist wurde 1860 auf der benachbarten Insel Ithaka geboren, studierte in Athen und 12 Jahre in Deutschland, verbrachte aber die meiste Zeit auf Korfu. Er war nicht nur ein begnadeter Übersetzer für Goethe, Schiller, Byron oder Dante – neben […]

Weiterlesen "Korfiotische Kaffee-Erinnerung: Lorenzo Mavilis‘ Kardaki-Sonett (Update)"

Korfiotische Kaffee-Erinnerung: die Suche nach der Kardaki-Quelle (Update)

Mit dem Roller bin ich schnell am Eingang von Mon Repos. Von dort soll es einen Weg geben zur legendären Kardaki-Quelle. Mein Versuch entlang der Küste der Halbinsel Analipsi zur Quelle zu gelangen war zu Scheitern verurteilt. Sollte es mir jetzt gelingen. Mir schwingt noch eine Warnung im Ohr: es gäbe einen gefährlichen und kürzeren […]

Weiterlesen "Korfiotische Kaffee-Erinnerung: die Suche nach der Kardaki-Quelle (Update)"