Die Tram bringt von von Edem zum Syntagma. Von dort nehme ich die Metro zurück nach Monastiraki. Nach den letzten, durchaus laufstarken Tagen will ich mir diesmal die Tavernen-Wahl leicht machen. Und das geht nirgends besser, als in diesem quirligen Stadtteil zu Füßen der Akropolis. Hier war schon in der Antike die Agora, der Platz an dem man sich traf.

Ich schiebe mich durch die belebten Gassen und lese die Speisekarten. Was ich nicht mag ist auf der Straße angesprochen zu werden. Zum Glück passiert das hier eher selten. Zum Glück für das Maiandros Restaurant, auf das meine Wahl fällt. Mich überzeugte das Moussaka zum erschwinglichen Preis auf der Karte. Der Kellner spricht zwar kein Englisch, aber es geht auch so.

Erst erfrische ich mich an einem eiskalten Mythos. Das habe ich mir heute aber auch verdient! Ja, in dieser Geschichte ersetzt das Bier den Kaffee.

Rasch steht mein Moussaka vor mir. Das trifft sich gut, denn ich bin hungrig. Der Klassiker der griechischen Küche ist jedenfalls sehr lecker.

Einen kleinen Nachtisch auf’s Haus gibt es auch. Ich bin rundum zufrieden. Vielleicht ist das Auch der Grund, weshalb ich den Verlockungen einer mediterranen Konditorei widerstehen kann. Ich will Euch aber meine Impressionen griechischer Konditorkunst nicht vorenthalten. Doch sehr selbst.

Ein Törtchen sieht lecker aus als das nächste.

Trotzdem bleibe ich standhaft. Ich flaniere noch ein Weilchen durch die Gassen, dann ist es Zeit den Heimweg anzutreten.

Mit der Metro geht es zurück zum Omonia und zum Hotel. Ich möchte es morgen zwar etwas ruhiger angehen, doch habe ich mir auch für meinen letzten Tag in Athen einiges vorgenommen. Doch davon an einem anderen Tag mehr.

Maiandros Restaurant, Adrianou 47, Athen, Griechenland; Öffnungszeiten: täglich 10:30 – 00:00 Uhr.
Ein Glück, dass ich grade pappsatt bin. Sonst hätten mich die feinen Törtchen durchaus in Versuchung führen können. 😉
LikeGefällt 1 Person
Mir ging es ähnlich. Da mich Aufbewahrung und Transport vor unlösbare Probleme gestellt hätte, ließ ich die Torten in der Auslage. Ich suche noch nach einem ähnlich leckerem Angebot in München…
LikeLike
Lecker, lecker….
LikeGefällt 1 Person
In der Tat!
LikeGefällt 1 Person
😋😋😋😋😋
I visited Athens some years ago and remember Monastiraki. So full of life.
LikeGefällt 1 Person
It’s a wonderfull place to remember. I’m sure, I’ll be back some time…
LikeGefällt 1 Person
Das Wort wurde teilweise über gleichbedeutend neugriechisches μουσακάς (iU: mousakás) → el[2] aus dem gleichbedeutend türkischem musakka → tr[3] entlehnt, das seinerseits dem Arabischen entstammt,[4] in dem die Form مُسَقَّعَة (DMG: musaqqaʿa) →ar[5] belegt ist. (Wiktionary)
Auberginengerichte mit und ohne Fleisch heißen auf Arabisch
مسقعة.
Mit lateinischen Buchstaben: Musakkaa ( kaltes Gericht)
Auf jeden Fall: Guten Appetit
LikeGefällt 1 Person
Mit Arabisch hast Du mir echt was voraus. Ich kämpfe jetzt schon mit den griechischen Buchstaben. Deshalb ein ganz besonderer Dank für Deine fundierte Ergänzung!
LikeGefällt 1 Person
Look delicious!
LikeGefällt 1 Person
Indeed!
LikeLike
Thank´s
LikeGefällt 1 Person
My pleasure!
LikeGefällt 1 Person
Always so kind.
Keep enjoying coffee and desserts.
LikeGefällt 1 Person
I always try my very best!
LikeGefällt 1 Person
Great!
LikeGefällt 1 Person
Greetings from Munich, Germany!
LikeGefällt 1 Person
Greetings from Mexico!
Thank’s.
LikeGefällt 1 Person
🙂🙂🙂
LikeGefällt 1 Person
🙂🙂🙂
LikeGefällt 1 Person
Da wäre ich jetzt gern, es wirkt so entspannend.
LikeGefällt 1 Person
Gell? Ist ein toller Ort!
LikeLike